Muitos, ao longo dos tempos, têm empreendido estudos parcelares ao fenómeno mitológico, lendário e ficcional que nasceu e acompanha a existência e o papel triunfal do Pai da Pátria Portuguesa. Já que a documentação conhecida nestes nove séculos não deu para ir além do que há muito se sabe e se propaga, umas vezes com coerência e objectividade, outras vezes por razões individualistas, fantasiosas e editoriais, pode acontecer que através do estudo sistematizado das lendas se obtenham contributos adicionais que permitam aos apaniguados deste tema um conceito mais sólido acerca do papel dos mitos, das mitomanias e do lendário colectivo que avança sem linhas de referência que possibilitem a separação entre a verdade e o boato, entre o real e o mítico, entre a coerência e o oportunismo. (...) Esta tese doutoral deveria ser lida e recomendada para veículo de familiarização dos Povos que a Lusofonia acolhe no seu tecto. A cultura portuguesa não deverá ser exclusiva do país de origem, mas também daqueles que ela acarinhou e acolheu na universalidade dos seus sortilégios. (...) O Estudo Temático das Lendas, agora apresentado nesta obra, reporta-se especificamente ao reinado de D. Afonso Henriques. Mas ele, para o bem e para o mal, foi o Pai da Pátria Portuguesa que Pessoa sintetizou na nossa Língua materna.
