A DUPLA TRADUÇÃO DO OUTRO CULTURAL EM LUANDINO VIEIRA

ISBN: 9789727729241
Col·lecció: SIN COLECCION
Autor: Lima, Conceição
Editorial: EDIÇOES COLIBRI
Publicat: 2.010
Classe: LIBROS

Idioma: POR
Enquadernació: OTRO FORMATO LIBRO
Pàgines: 1
Termini d'entrega: 5 Dies
https://indexbooks.es/web/image/product.template/269248/image_1920?unique=2f79547
(0 revisar)

9,32 € 9.32 EUR 9,81 €

9,81 €

Not Available For Sale

    Aquesta combinació no existeix.

     

    Com a presente obra, a Autora dá os passos iniciais como investigadora na área dos Estudos de Tradução, como disciplina académica por mérito próprio. Neste âmbito, explora aspectos da Teoria Literária e da Linguística no cruzamento com os Estudos de Tradução, de que constituem suporte essencial. Na sua abordagem, e centrando-se na linguagem híbrida que caracteriza o texto pós-colonial, procura particularizar a forma como se processa a transposição (através da tradução) de elementos culturalmente específicos.