«Pamuk prosigue con su gran proyecto sobre Estambul y forja un futuro clásico para Turquía.» Frankfurter Allgemeine Zeitung La historia de amor de Kemal, un joven miembro de la burguesía de Estambul, y su pariente lejana Füsun es una extraordinaria novela sobre la pasión rayana en la obsesión. Lo que comienza como una aventura inocente y desinhibida, evoluciona pronto hacia el amor sin límites, y después, cuando Füsun desaparece, hacia una profunda melancolía. En medio del vértigo que le producen sus sentimientos, Kemal no tarda mucho en descubrir el efecto calmante que tienen sobre él los objetos que alguna vez pasaron por las manos de ella. Así, como si se tratara de una terapia para la enfermedad que lo atormenta, Kemal se va haciendo con todos los objetos personales de Füsun que se ponen a su alcance. Orhan Pamuk (Estambul, 1952) es uno de los autores turcos más conocidos en el mundo, y una voz valiente sobre la encrucijada que encarna su país. Cada libro suyo ha ido cosechando pacientemente traducciones y lectores, hasta que en 2006 mereció el Premio Nobel de Literatura. Hoy está considerado un maestro contemporáneo. Traducción de Rafael Carpintero«Un libro muy ambicioso en el que he trabajado durante más de una década. La historia tiene lugar en Estambul desde 1975 hasta hoy y trata sobre una pasión obsesiva y una gran pregunta: ¿Qué es el amor en realidad. » Orhan PamukOrhan Pamuk, Premio Nobel de Literatura 2006, nació en Estambul, Turquía, en 1952. Cursó estudios de arquitectura y periodismo, y ha pasado largas temporadas en Estados Unidos, en las universidades de Iowa y Columbia. Es autor de ocho novelas: Cevdet Bey ve Oğulları(1982;Cevdet Bey y sus hijos, inédita en español), La casa del silencio (1983;Debolsillo 2006), El castillo blanco (1985;Mondadori 2007, Debolsillo 2008), El libro negro (1990;Debolsillo 2008), La vida nueva (1995;Debolsillo 2009), Me llamo Rojo (1998;Debolsillo 2009), Nieve (2002;Debolsillo 2011) y El Museo de la Inocencia (2008;Mondadori 2009, Debolsillo 2011), así como de los libros de prosa Estambul. Ciudad y recuerdos (2005;Mondadori 2006, Debolsillo 2007), La maleta de mi padre (2006;Mondadori 2007) y Otros colores (1999;Mondadori 2008). Su éxito mundial se desencadenó a partir de los elogios que John Updike dedicó a la novela El castillo blanco. Desde entonces ha obtenido numerosos reconocimientos internacionales: el premio al Mejor Libro Extranjero en Francia, el premio Grinzane Cavour en Italia y el premio internacional IMPAC de Irlanda, los tres por Me llamo Rojo. En 2005 recibió el Premio de la Paz de los libreros alemanes. Con la publicación de Nieve, novela por la que en 2006 fue galardonado con el Prix Médicis Etranger y que aborda el tema de la confrontación entre la cultura occidental y la oriental, Orhan Pamuk pasó a ser objetivo predilecto de los ataques de la prensa nacionalista turca. Con la obtención del Nobel de Literatura se consolidó definitivamente su proyección internacional, y sus libros ya se han traducido a más de cuarenta idiomas.
