El nuevo poemario de Peri Rossi confirma que, en este género, conmueve por su carga emotiva y la belleza de las imágenes, pero también por su crueldad sin rodeos, entreverada con sutil ironía, seductor erotismo y luminosa inteligencia, claves en toda su obra literaria. ´La noche y su artificio´ lo dice todo desde su título: por estos versos pasa la noche símbolo del amor romántico, pero también la noche urbana de la soledad, el miedo y la separación dolorosa. «Este amor será escrito/ con tinta de tiburón/ de los océanos», escribe una Peri Rossi enfrentada a la fugacidad, embriagada tanto de nocturna ensoñación como malherida por la brutalidad de las matanzas de Ciudad Juárez. Y los lectores son aquí sus cómplices, sus semejantes.
