LA PRACTICA DE TRASLADAR EL NOMBRE DE UN LUGAR DE UN PAIS A UNA DE SUS COLONIAS ERA ASIDUA EN LOS GRANDES IMPERIOS DEL PASADO;HAY NUMEROSOS EJEMPLOS DE TOPONIMOS ESPAÑOLES QUE SE ENCUENTRAN REPETIDOS EN LOS DISTINTOS PAISES DE SUDAMERICA, Y LOS NOMBRES