Una petita multitud s´ha aplegat per assistir al funeral del doctor Watson. Entre els presents que han acudit a homenatjar l´ajudant del gran detectiu, hi ha la Irene Adler, que passats gairebe cinquanta anys ha tornat a buscar els seus vells amics. Nomes amb la seva ajuda podra defensar la Mila, la seva filla adoptiva, de les urpes d´un enemic poderosissim. Se´n sortira de convencer l´esquerp pero infal·lible Sherlock Holmes, i l´Arseni Lupin, atractiu pero imprevisible lladre de guant blanc, per recompondre l´extraordinari trio dels vells temps
