Un nen i una nena, un avi que viu envoltat de llibres i objectes curiosos. Un error en el bosc, el pes del remordiment. I una clau que l´avi dóna als seus nets: la clau al món de l´Avi Roure. Una novel·la infinita amb dotzenes i dotzenes de personatges inoblidables, des del Nen Iogurt i la Nena Vainilla fins al samurai cellista Miyamoto-Yoyo, la senyoreta Dickinson (Emily), i Ahab el caÇador de dracs. Una história realment épica, amb arrels a Gilgamesh i les grans mitologies.