Els infeliços habitants del planeta Kriket estan farts de mirar el cel nocturn per sobre dels seus caps, així que planegen destruir-lo. És a dir, l´univers. Ara, només cinc individus es troben entre els robots assassins de Kriket i el seu objectiu d´aniquilació total. Es tracten d´en Arthur Dent, un viatger de l´espai i del temps;Ford Prefecte, que decideix tornar-se boig per veure si li agrada;Vessapetràpid, l´indomable vicepresident de la Campanya en temps real;Zàfod Beeblebrox, l´expresident de la galàxia de dos caps i tres braços;i Trillian, la cadet espacial que està dividida entre un Déu del Tro persistent i un Beeblebrox molt deprimit. Com acabarà tot S´acabarà tot Només aquesta tripulació incondicional ho sap.
