Coco i l´Os troben la seva valentia en aquesta encantadora seqüela de l´èxit Comparteix amabilitat, aporta llum. La Coco i l´Os estan emocionats per fer el seu ball súper especial en el festival d´estiu... fins que la Coco perd la seva valentia durant l´assaig general! L´Os s´ofereix a ajudar-li a trobar-la. Malgrat això, fins i tot després de provar els suggeriments dels seus amics, la Coco encara no se sent segura i decideixen abandonar la seva actuació. Però quan les coses prenen un gir inesperat i l´Os es fica en problemes, la Coco acudeix ràpidament en la seva ajuda. Podria ser que la seva valentia mai s´hagués perdut que només s´amagava darrere de la seva por Si això és cert, potser la Coco té el coratge suficient per a unir-se a l´Os en l´escenari després de tot.
