En Milo, un petit llop entremaliat i aventurer, creix pensant que un dia, de sobte, es convertirà en un llop ferotge. Quan descobreix que aix. no passarà per art de màgia i que ha d´entrenar cada dia, com els altres llops de la bandada, en Milo es demana: ¿hauré de deixar de ser com soc per ser ferotge? Els amics d´en Milo el coneixen molt bé i saben que no serà feliç entrenant cada dia com ho fan els altres, així que decideixen ajudar-lo. Descobreix com en Milo crea el seu propi camí i es converteix en un llop fort, àgil, ràpid, astut, sigil·lós, que arriba a saltar molt i molt amunt i fa que el seu udol travessi les muntanyes.
