L´estiu del 2017 un estudiant rep l´encárrec de buidar una petita llibreria d´Alger que s´ha de convertir en una botiga de bunyols. Es tracta de la casa de lletres que Edmond Charlot va obrir l´any 1936 amb una idea revolucionária: instaurar un espai cultural i literari en un país convuls i conformista. La preséncia d´un inquietant guardiá de la llibreria destorbará la tasca del jove i li fará descobrir el poder de la literatura com a generador de memória col·lectiva. Kaouther Adimi barreja passat i present, realitat i ficció, per explicar-nos la história de la llibreria i editorial que va esdevenir punt de trobada d´autors com Saint-Exupéry i André Gide, i que va desafiar la censura publicant el primer text d´Albert Camus. Amb sensibilitat i destresa l´autora guia el lector pels carrers d´una ciutat on un home somiava reunir totes les veus del Mediterrani.
