L´arrogància de l´home conquistador castigada per una dona que el menysprea massa per tenir-li por;la reina oriental que rebutja el poder i les riqueses per tal de ser completament lliure i no estar sotmesa al marit;un deliciós equívoc, amanit d´androgínia, que acaba amb una feliç hist.ria d´amor entre dues noies;les virtuts de l´amistat femenina;una proxeneta paradoxalment casta... En els bellíssims contes que conformen La dama de la lloba, la intrepidesa, l´altruisme, l´orgull i la passió de les protagonistes desafien les normes socials i capgiren els rols establerts al llarg dels segles. Renée Vivien va ser, sens dubte, una gran escriptora, per. també sabia, com ens demostrà en aquest llibre prodigiós, que s´avançava de molt al seu temps.