Dins les fèrries i immutables estructures tradicionals del Japó dels anys trenta i quaranta del segle passat, amb la guerra de rerefons, en Koo-chan, un jove esmerlit i malaltís (alter ego de l´autor), s´inicia en la vida i descobreix que els impulsos que el mouen són ben diferents dels de la resta dels joves de la seva edat: les noies no li fan ni fred ni calor;l´olor de suor dels cepats portadors d´excrements i els pantalons arrapats dels xicots que fan gimnàstica l´esperonen d´all. més en la seva descoberta del sexe, i, per acabar-ho d´adobar, sent una fascinació irrefrenable pels vessaments de sang i per la mort. Per sobreviure li cal una màscara, una màscara que, en massa èpoques fosques de la hist.ria, ha permès camuflar, al Japó i a tot arreu, el jo veritable de moltes persones.
