Quan el Gran Barrufet marxa uns dies al bosc, la resta d´habitants del Poble Barrrufet decideixen convocar eleccions per veure qui els manará durant la seva abséncia. Un Barrufet carregat de bones intencions será qui aconsegueixi ocupar el cárrec, peró aviat es convertirá en un líder despótic i autoritari que imposará les seves ordres mitjanÇant la forÇa. La seva conducta motivará una revolta de Barrufets descontents amb el seu taranná. En Barrufonia en do, en Gargamel, disfressat de fada, dóna als Barrufets una trompeta que en sonar fa que s´adormin. El seu pla pervers és caÇar els Barrufets mentre ronquen.
