En Frízer, el nou malvat arribat de l´espai, ha aterrat al planeta Namek i la seva intenció és turmentar els seus pobladors per a que li lliurin totes les boles de drac. Qui s´atreveix a lluitar contra en Frízer i els seus soldats, mor de forma espantosa. I aix. no és tot: en Vegeta ha après a detectar millor les energies dels seus enemics i s´ha tornat més cruel que mai. En aquest volum manga shonen, Namek és ara l´escenari de la batalla més brutal.
