Jeroni Zanné (Barcelona, 1873 - Buenos Aires, 1934) és una de les grans figures del Modernisme. Autor d´una extensa obra en prosa i en vers (aquesta darrera, ja publicada a Trípode), des del seu exili argentí també va traduir els dos primers llibres de les Odes d´Horaci. La traducció de les Odes va passar molt desapercebuda (fins al punt que el llibre II ha romàs inèdit fins ara). Tanmateix, s´inscriu en l´esforç d´alguns dels nostres millors poetes per adaptar els ritmes clàssics al català, i presenta solucions d´una gran bellesa i perfecció formal.
