A tartaruga Pepa é deses seres dispostos sempre a axudar aos demais. U nha tarde, un ratiño mancado, e tamén algo lacazán, pídelle que o tran sporte sobre a cuncha. Ao día seguinte, outros bichiños da selva aprov eitan a boa vontade de Pepa e utilízana como autobús. A cousa empeza a revirarse cando os animais máis mangallóns, como a elefanta, esixen o mesmo trato.
