Partindo de comentários espontâneos de colegas estrangeiros, revelando a persistência de uma memória presente em muitos povos e nações, o Autor procurou na História dos Portugueses os fundamentos que justificam esse "olhar diferente". O Autor, num «estilo vigoroso e despojado, vibrante de humanidade», convida-nos «a olhar para dentro de nós próprios e, ao mesmo tempo, para a nossa imagem no rosto e no coração de outros povos, numa Obra que aguarda pela nossa atenta e meditada leitura» [Maria Rosário Themudo Barata (Professora Catedrática da Faculdade de Letras û da Universidade de Lisboa)]
