Este livro aborda questões de tempo e aspecto, sendo a análise e descrição dos dados do português suportadas pela Teoria Formal Enunciativa proposta de Antoine Culioli. (...) Entendendo-se marcador no sentido de marcador de operação mental, o imperfeito, objecto de análise mais detalhada nesta obra, é marcador de translação, isto é, marca uma transposição de um referencial para outro sem alteração de propriedades do referencial origem (situação de enunciação).
