Tot i que els potents atacs d´en Naruto en mode ermitá posen en Pain contra les cordes, no pot evitar caure finalment a les xarxes de l´inesgotable poder del líder dels Akatsuki. En Pain afirma que vol implantar la seva própia justícia per frenar la cadena d´odi. Quina será la resposta d´en Naruto! Títol original: Naruto 47
