Goku se va llevando a Gas cada vez más lejos del planeta Cereal con la teleportación instantánea, y tras una jugarreta consigue dejarlo atrás y ganar tiempo. Gracias a ello, es capaz de hablar con Monite, que guardaba un scouter de Bardock, el padre de Goku... ¡¡que le despierta recuerdos que creía olvidados!!