En aquesta família l´ofici es transmet de generació en generació: són llevadores. La vida de la més jove transcorre entre l´hospital de Reykjavík i el pis que li ha deixat en herència una tia-àvia. Escrita amb tanta llibertat com vagabundeja el pensament de les seves heroïnes, aquesta obra és la setena novel·la d´una autora traduïda arreu del món, i ara per primer cop en català.
