Mentre en Moro continua absorbint energia del planeta Nàmec, en Goku, en Vegeta i el Gran Kai"shin se li apropen amb el canvi de lloc instantani. Per., com que no poden lluitar a l´espai, han de trobar la manera de fer-lo tornar a la superfície del planeta. Mentrestant, el Gran Kai"shin hi lluita, per. no li pot aplicar la tècnica per segellar-lo.
