En este volumen de Ghost in the Shell, Marcelo Jarti, el héroe de una revolución democrática y traficante de drogas sudamericano, ha venido periódicamente a Japón y nadie sabe por qué. El Mayor y la Sección 9 siguen sus movimientos después de que hace su última aparición en el país. Están decididos a descubrir el significado de sus visitas, pero seguir a Jarti les llevará más allá de lo que podrían haber esperado.á
