A presente edição retoma a última versão da obra publicada em vida por José Cassiano Neves (Lisboa, Edição da Cãmara Municipal, 1954) incorporando-lhe as anotações feitas pelo autor no seu exemplar de uso pessoal, que se conserva no Arquivo Particular do Palácio Fronteira.
