"Os quatro ensaios aqui reunidos partilham uma concepção de modernidade enquanto ""encenação cultural"" e sublinham, a partir de discursos artísticos e culturais diferenciados, os modos como não é possível pensar a representação do real hoje independentemente das formas por que as culturas o encenam e articulam. Das interferências entre a teatralidade e a vida cultural, da nostalgia crítica materializada no «lar» hollywoodesco, da ideia de livro como objecto encenado (em Mallarmé e Pessoa) até à recuperação das práticas periféricas num contexto pós-colonial, tal é a diversidade de abordagens que nos trazem os autores."
