… Contemporáneo probablemente del Códice de Roda y sus brumosas genealogías de los remotos reyes y reinas de Pamplona que surgieron de los bosques primigenios para gobernar el territorio vascón, el misterioso Libro Redondo de Leyre vuelve a emerger una vez más de la oscuridad de siglos a la que fue condenado, temiendo quizás que sus inéditas noticias supusieran un vuelco frente a lo narrado por la siempre medrosa y escéptica historiografía tradicional…