Tras volver a sufrir el rechazo de Shishio, Suzume, con el corazón roto, de repente decide volver a su pueblo. Al verse envuelta por la calidez de su familia y sus amigos, que están preocupados por ella y van a buscarla, Suzume decide ser sincera con ellos... ¿Cómo logrará superar este desengaño?
