Des de sempre, l´home ha somiat en viatjar a l´espai. La visió d´un cel estrellat evoca imatges de mons remots i fascinants, llocs misteriosos que esperen ser explorats. La humanitat ha viscut sempre confinada dins el planeta. A penes fa mig segle que hem començat a esgarrapar el cosmos, i en aquest temps hem après a escapar de la gravetat de la Terra, explorar Mart amb robots i mantenir un laboratori permanent en .rbita. És xocant pensar que, tot i la nostra humilitat, haguem assolit èxits tan increïbles com trepitjar la Lluna. Aquest és un llibre per celebrar l´aventura de l´espai, i està farcit de gestes heroiques i de somnis fets realitat. També de tragèdies i errors colpidors que ens recorden el respecte obligat cap a un entorn perillós i agressiu. L´espai representa una oportunitat per seguir aprenent i avançant. La seva exploració és l´esperança d´un futur millor, en què, gràcies a haver-los practicat allà fora, siguem capaços d´impulsar valors com la solidaritat i la pau aquí, al nostre planeta.
