El presente facsímil corresponde con la obra titulada originalmente Livet i oldtiden escrita por el arqueólogo danés Frederik Poulsen en el año 1950 (poco antes de su muerte) y editada por la afamada Revista de Occidente, publicación cultural y científica fundada por el filosofo y ensayista José Ortega y Gasset en 1923. Siendo un libro escrito originalmente en danés, ha sido traducido al sueco, alemán e inglés, y en esta ocasión al castellano. Poulsen nos relata a lo largo de las páginas de su Vida y costumbres de los romanos: viñetas culturales algunos de los principales aspectos relacionados con el modo de vida de los romanos, apoyándose tanto en sus propios estudios arqueológicos como en las fuentes documentales de la época y en bibliografía especializada. Así entrelaza el estudio del imperialismo romano con la vida cotidiana de los emperadores. También se permite mostrarnos las costumbres de las clases superiores, como los senadores, y de los ciudadanos pertenecientes al común, tanto de la ciudad como el campo. Tampoco escapan de este estudio la mujer romana y los niños y jóvenes en la vida y el arte, revelándose como un auténtico precursor en el estudio histórico de la vida cotidiana. Todo ello acompañado de unas curiosísimas fotografías, ilustraciones y grabados de enorme valor para los estudiosos de la Historia del Arte.
