Este antiguo y mítico texto sobre la estrategia se basa en el hecho de que el conflicto es una parte inevitable de la vida humana. Sin embargo, como esnseña Sun Tzu en su máxima fundamental: Es mejor vencer sin lucha;la agresión y la respuesta a la misma solo conducen a la destrucción y , por tanto, hay que aprender a abordar y trabajar el conflicto de un modo más profundo y eficaz. Esta traducción, más moderna y extraordinariamente cuidada, preserva la enigmática calidad del original y permite descubrir los innumerables matices que guardan sus páginas.