Comença el Torneig del Poder! En Goku i els altres arriben a l´escenari del campionat, on veuen lluitadors de tots els universos, i s´assabenten d´una important restricció de cara als combats: no podran volar, de manera que els lluitadors que caiguin de la tarima quedaran eliminats automàticament. El primer en mostrar les seves capacitats és l´A-17!á
