Em um momento paradigmáticode nossa história, em ummundo em crise, sob ameaças dedestruição biológica e nuclear, deextinção de direitos democráticose de autonomias políticas e queaponta o retorno de autoritarismos,é fundamental entender, atravésdo processo da Independência, aformação do Brasil.O tema da Independência sempreesteve nas preocupações doprofessor José Jobson Arruda. Em1972, em seu doutorado, ao expora importância do comércio colonial,defendeu a prosperidade efetivada economia do Brasil, nessecontexto. Esse trabalho, referênciaobrigatória no estudo da economiabrasilei ra, foi gestado na reflexãoque marcava os anos 60 e 70, sobrea dependência, tendo por centroo processo e paradoxos do surgimentoda Nação, dentro da crise doAntigo Sistema Colonial.Este estudo, que aprofundadiscussões apresentadas em UmaColônia entre dois Impérios, contextualizaa separação formal de1822, em seus intrincados antecedentes:ações diplomáticas, políticase econômicas que colocaram,no centro, as estratégias do imperialismoinglês.Vera Lúcia Amaral Ferlini