Contribución significativa al acervo documental sobre la evangelización y las prácticas matrimoniales en la Nueva España del siglo XVI, esta obra, que permaneció en la oscuridad durante más de cuatro siglos hasta su hallazgo en 2012, resulta un testimonio invaluable que amplía nuestra comprensión del intercambio cultural y los esfuerzos misionales en el contexto novohispano. Traducción de un manuscrito de la Biblioteca Capitular de Toledo. "La vida consagrada de los casados" dentro de "Evangeliario, leccionario y textos catequéticos en lengua náhuatl", m. 35-22. Edición bilingüe en latín y traducción al español con notas e introducción en español.
