QUAN DOS VELLS LLOPS, EL DENTETES I LA CUA PELUDA, MOREN EN ESTRANYES CIRCUMSTÀNCIES, LA SEVA AMIGA JANA BLANCA NO EN TÉ CAP DUBTE: NOMÉS L´INVESTIGAT LA POT AJUDAR A DESCOBRIR QUÉ HA PASSAT. PER RESOLDRE EL CAS, EL DETECTIU MÉS ASTUT DE TOTS HAURÀ D´INDAGAR EN EL PASSAT DE SET VELLS LLOPS UNA MICAà LLADREGOTS. I ON MILLOR PER INICIAR LES INVESTIGACIONS QUE A LA RESIDÉNCIA BALLA AMB ELS LLOPS
