Constantin, vampiro disidente y antiguo lugartenientede la casa de Vlad, tras un intento fallido de rebeliónpor hacerse con el poder, logra escabullirse con éxito deInglaterra y se esconde en la bodega de un barco que lollevará a salvo hasta la ciudad de Nueva York, lejos dela ira de su amo, que juró venganza y escarmiento. Allífundará a su llegada un nuevo clan, llamado ?Hijos de lanoche?.En su búsqueda, Vlad conocerá a Megan, una joveny hermosa periodista inexperta, recién llegada a laciudad como él, que busca alojamiento y a la que salvaráde unos ladrones entablándose entre ellos una bonitaamistad que crecerá con el tiempo hasta convertirse enamor.Paralelamente, dos científi cos, contraviniendo las leyes,logran crear en su laboratorio clandestino un híbridohumano-animal, luego de años de fracasos, el cual mataráa sus creadores y a quien ose a enfrentarse con él,escapando en un tren con destino a la ciudad de NuevaYork.Ante la confusión generada por las extrañas muertes,los exámenes practicados a las víctimas revelarándos ?modus operandi? totalmente distintos, y por ende,dos asesinos seriales también diferentes, poniendo enalerta máxima a la Policía. Agregando con ello un dolorde cabeza extra a las autoridades que tratarán de ocultara la prensa y ciudadanía, mientras ganan tiempo solicitandola colaboración de Scotland Yard?
