Han passat ja molts anys des d´aquell llunyà 2001 quan es va publicar la primera edició d´aquesta guia. En tot aquest temps han canviat moltes coses en l´entorn geogràfic del Port, començant per la creació del Parc Natural dels Ports a la part catalana del massís i el Parc Natural de la Tinença a la part valenciana, millora d´accessos en general, obertura d´algunes pistes i tancament d´altres, noves senyalitzacions, camins recuperats, altres perduts i, sobretot, un increment notable de l´oferta turística i de serveis en els pobles que envolten el massís, amb el conseqüent augment del nombre de visitants. En tot aquest temps el Port ha deixat de ser el gran desconegut que era fa algunes dècades, les guies que s´han publicat en aquests anys i la facilitat de buscar informació per la web han fet que cada vegada sigui més freqüent trobar o creuar-se amb altres excursionistes, quan abans era ben difícil fora dels llocs més coneguts.