Aquesta magistral col·lecció de quaranta-dos contes, escollits i agrupats pel mateix Faulkner, reprèn ambients i temes emblemàtics racisme, violència, adulteri, fatalitat, grandesa i immensa estultícia del gènere humà i els porta més enllà: més enllà del Sud, de la consciència, de la vida, de l´heterosexualitat. Relats gòtics, tràgics, brutals, delicats i commovedors s´alternen amb episodis inesperadament hilarants, tots teixits amb una inventiva desbocada, imatges de tall poètic esmolat i una audàcia i llibertat narratives en el seu punt àlgid. Des del mític comtat de Yoknapatawpha fins a la França de la Primera Guerra Mundial, passant per Beverly Hills i el purgatori, la ploma de Faulkner evoca els estrats profunds de la història i la llegenda. Guardonat amb el National Book Award el 1951, el volum que teniu a les mans és la millor oportunitat per descobrir l´univers d´aquest mestre indiscutible de la literatura moderna nord-americana. William Faulkner va néixer a New Albany, Mississipí, el 25 de setembre de 1897. Va publicar el primer recull de poemes, "The Marble Faun" («El faune de marbre»), l´any 1924 i, al cap de dos anys, la seva primera novel·la, "Soldier´s Pay" («La paga del soldat»). El 1949, després d´haver escrit obres com ara "Absalom, Absalom!", "Mentre em moria", "Llum d´agost" o "Les palmeres salvatges", va ser guardonat amb el Premi Nobel de Literatura. Uns quants anys més tard, va publicar la trilogia dels Snopes composta per "El llogaret", "La ciutat" i "La mansió", traduïda per primer cop al català en aquesta mateixa col·lecció. També va obtenir el Premi Pulitzer per "A Fable" («Una faula», 1954) i "The Reivers" («Els lladregots», 1962). Va morir el 6 de juliol de 1962 a Byhalia, Mississipí.
