Federico García Lorca va escriure el poemari Poeta en Nueva York a la ciutat de Nova York els anys 1929-1930. Lorca acabava de passar una profunda crisi emocional i el to desesperat de diversos poemes se´n fa ress.. La seva estada als Estats Units també va coincidir amb la fallida de la Borsa de Wall Street, que va tenir efectes devastadors per a la societat nord-americana i l´europea. Aquesta doble crisi va provocar un tomb en l´expressió i el llenguatge lorquià, que es va inspirar en l´estètica d´avantguarda. Poeta a Nova York és un rugit d´ira davant una civilització moderna i desarrelada on la tecnologia i les màquines han exterminat la vida. Imatges fantàstiques o terribles reflecteixen el descobriment al·luci¡natori d´un paisatge amb el qual el Lorca se sent en total discòrdia.
