Las Avant-Guards están en racha en lo que se refiere a su nueva liga de baloncesto y Charlie cada vez está más cómoda con sus nuevas compañeras de equipo. Pero cuando se topen con el fin de su racha de victorias, ¿sufrirá su amistad el golpe? Conforme las Avant-Guards se esfuerzan por seguir adelante, se darán cuenta de lo que significa relamente ser un equipo, en la cancha y, lo que es más importante, fuera de ella.
