No se tenía al alcance en español una edición crítica de la Disertación Doctoral de Marx acerca de la diferencia de las filosofías de la naturaleza de Demócrito y de Epicuro, que a su vez permitiera comprender la profunda novedad que ella supuso, tanto desde el punto de vista de la Historia de la Filosofía, donde Hegel había minusvalorado el papel que desempeñaron los filósofos presocráticos, como desde el punto de vista de una "corriente subterrnea" del materialismo desde la antiguedad.